Uniwersytet Warszawski - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Praktyczna nauka języka fińskiego II - gramatyka

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 3320-ZLF34C-PF2G
Kod Erasmus / ISCED: 09.202 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Języki obce Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Praktyczna nauka języka fińskiego II - gramatyka
Jednostka: Katedra Hungarystyki
Grupy: Języki specjalności
Punkty ECTS i inne: 4.00 Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: fiński
Rodzaj przedmiotu:

obowiązkowe

Założenia (opisowo):

Dobra znajomość gramatyki języka fińskiego na podstawowym poziomie (A1+).

Tryb prowadzenia:

w sali

Skrócony opis:

Zajęcia poświęcone są ćwiczeniu praktycznej gramatyki języka fińskiego na poziomie zaawansowanym.

Pełny opis:

Zajęcia poświęcone są ćwiczeniu praktycznej gramatyki języka fińskiego w stopniu zaawansowanym, w szczególności tworzeniu i użyciu takich przypadków jak translativus, essivus, comitativus, abessivus, stopniowaniu przymiotników i przysłówków, tworzeniu i użyciu trybu warunkowego, rozkazującego i potencjalnego, tworzeniu i użyciu imiesłowów, tworzeniu i użyciu równoważników zdań (lauseenvasikkeet). Ponadto kontynuowane będą ćwiczenia dotyczące tworzenia i użycia liczby mnogiej (zwłaszcza w związku z dopełnieniem), użycia poszczególnych czasów (preesens, imperfekti, perfekti, pluskvamperfekti) i kategorii passivum. Z zakresu składni więcej uwagi zostanie poświęconej zdaniom egzystencjalnym (eksistentiaalilause) i orzecznikowym (predikatiivilause).

Literatura:

Eichhorn, Maila & Lehtimaja, Inkeri & Voipio, Sanna: Tekstitulkki. Lukemisto ja tehtäväkokoelma suomi toisena ja vieraana kielenä -opetukseen. Laatusana & Kesälukioseura, 2001.

Gehring, Sonja, Sari Päivärinne, Taija Udd: Suomen mestari 3. Finn Lectura, 2013

Hämäläinen, Eila & Bessonoff, Salli-Marja: Jatketaan harjoituksia! Lisäharjoituksia Jatketaan! - kirjaan. - Helsingin yliopisto, suomen kielen laitos, 2001.

Jönsson-Korhola, Hannele & White, Leila: Tarkista tästä. Suomen sanojen rektioita suomea vieraana kielenä opiskeleville. Finn Lectura 2002.

Kenttälä, Marjukka. Kieli käyttöön. Suomen kielen alkeisoppikirja. Gaudeamus 2007.

Kenttälä, Marjukka. Kieli käyttöön. Suomen kielen jatko-oppikirja. Gaudeamus 2007.

Saunela, Marja-Liisa: Harjoitus tekee mestarin 1–2. Art House. 2008

Silfverberg, Leena: Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten. Finn Lectura, 2000.

White, Leila: A Grammar Book of Finnish. Finn Lectura, 2006.

White, Leila: Suomen kielioppia ulkomaalaisille. Finn Lectura, 2001.

Efekty uczenia się:

Wiedza

- student posiada zaawansowaną wiedzę z zakresu praktycznego użycia gramatyki języka fińskiego, zna i rozumie bardziej zaawansowane konstrukcje gramatyczne (K_W02)

- student posiada elementarną wiedzę dotyczącą procesów komunikowania interpersonalnego, społecznego i międzykulturowego w języku fińskim z użyciem bardziej zaawansowanych konstrukcji gramatycznych (K_W10)

Umiejętności

- student potrafi porozumiewać się z wykorzystaniem różnych kanałów i technik komunikacyjnych w języku fińskim z użyciem bardziej zaawansowanych konstrukcji gramatycznych, potrafi czytać ze zrozumieniem autentyczne teksty prasowe (K_U07)

- student posiada umiejętność przygotowania prac pisemnych w języku fińskim z użyciem bardziej zaawansowanej gramatyki (K_U08)

- student posiada umiejętność przygotowania wystąpień ustnych w języku fińskim z użyciem bardziej zaawansowanej gramatyki (K_U09)

- student posiada kompetencję językową czynną i bierną w zakresie praktycznej gramatyki języka fińskiego na poziomie zaawansowanym w języku pisanym i mówionym na poziomie A2+. Potrafi zrozumieć dłuższą wypowiedź oraz napisać tekst z użyciem bardziej zaawansowanych konstrukcji gramatycznych (K_U10)

Kompetencje społeczne

- student jest gotów do samodzielnego podnoszenia poziomu swojej wiedzy i umiejętności językowych w zakresie praktycznego użycia gramatyki języka fińskiego rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego, dokonuje samooceny własnych kompetencji i doskonali umiejętności, wyznacza kierunki własnego rozwoju i kształcenia, śledzi procesy gramatyczne zachodzące w języku (K_K01)

- student jest gotów do wykorzystania swoich kompetencji gramatycznych w zakresie komunikacji w języku fińskim, potrafi je wykorzystać we współdziałaniu i pracy w zespole (K_K04)

Metody i kryteria oceniania:

Zaliczenie na ocenę na podstawie testów i prac domowych (samodzielne tworzenie form i konstrukcji gramatycznych, wypełnianie luk w tekście, przekształcanie form i konstrukcji gramatycznych z jednych w drugie, tworzenie zdań z podanych wyrazów, przekształcanie zdań złożonych w równoważniki zdania, umiejętność rozpoznawania form i konstrukcji gramatycznych).

Praktyki zawodowe:

Nie dotyczy.

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2023/24" (zakończony)

Okres: 2023-10-01 - 2024-01-28
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Ćwiczenia, 60 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Anna Buncler
Prowadzący grup: Anna Buncler
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Ćwiczenia - Zaliczenie na ocenę
Rodzaj przedmiotu:

obowiązkowe

Tryb prowadzenia:

w sali

Skrócony opis:

Zajęcia poświęcone są ćwiczeniu praktycznej gramatyki języka fińskiego na poziomie bardziej zaawansowanym.

Pełny opis:

Zajęcia poświęcone są ćwiczeniu praktycznej gramatyki języka fińskiego w stopniu bardziej zaawansowanym, w szczególności tworzeniu i użyciu takich przypadków jak translativus i essivus, oraz stopniowaniu przymiotników i przysłówków. Omawiane będą także tryb warunkowy i tryb rozkazujący, a ponadto kontynuowane będą ćwiczenia dotyczące użycia poszczególnych czasów (preesens, imperfekti, perfekti, pluskvamperfekti) i kategorii passivum. Z zakresu składni ćwiczenia więcej uwagi zostanie poświęconej zdaniom egzystencjalnym (eksistentiaalilause) i orzecznikowym (predikatiivilause) oraz użyciu dopełnienia w liczbie mnogiej.

Literatura:

Eichhorn, Maila & Lehtimaja, Inkeri & Voipio, Sanna: Tekstitulkki. Lukemisto ja tehtäväkokoelma suomi toisena ja vieraana kielenä -opetukseen. Laatusana & Kesälukioseura, 2001.

Gehring, Sonja & Heinzmann, Sanni: Suomen mestari 2. Finn Lectura, 2014

Gehring, Sonja, Sari Päivärinne, Taija Udd: Suomen mestari 3. Finn Lectura, 2013

Hämäläinen, Eila & Bessonoff, Salli-Marja: Jatketaan harjoituksia! Lisäharjoituksia Jatketaan! - kirjaan. - Helsingin yliopisto, suomen kielen laitos, 2001.

Jönsson-Korhola, Hannele & White, Leila: Tarkista tästä. Suomen sanojen rektioita suomea vieraana kielenä opiskeleville. Finn Lectura 2002.

Kenttälä, Marjukka. Kieli käyttöön. Suomen kielen alkeisoppikirja. Gaudeamus 2007.

Kenttälä, Marjukka. Kieli käyttöön. Suomen kielen jatko-oppikirja. Gaudeamus 2007.

Saunela, Marja-Liisa: Harjoitus tekee mestarin 1–2. Art House. 2008

Silfverberg, Leena: Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten. Finn Lectura, 2000.

White, Leila: A Grammar Book of Finnish. Finn Lectura, 2006.

White, Leila: Suomen kielioppia ulkomaalaisille. Finn Lectura, 2001.

Materiały własne

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski.
ul. Banacha 2
02-097 Warszawa
tel: +48 22 55 44 214 https://www.mimuw.edu.pl/
kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.3.0-2b06adb1e (2024-03-27)